Estimulación Sensorial y Recreación Pasiva ~ Sensory Stimulation & Passive Recreation

¿Qué es la estimulación sensorial y la recreación pasiva?

La estimulación sensorial es un método, basado en teorías científicas y en estudios neurológicos, que pretende potenciar al máximo las diferentes posibilidades físicas y psíquicas del ser humano, para facilitarle el desarrollo y los aprendizajes futuros. Es la apertura de los sentidos, que nos comunica la sensación de estar más vivos. Los colores son más intensos, los olores más sutiles, los alimentos tienen otro sabor y una textura más refinada. La vida en general tiene otro significado, porque los sentidos pasan a un primer plano, favoreciendo el vivir intensamente.

Participantes en actividades CEBRAIS ~ Participants engaged in CEBRAIS activities.
Participantes en actividades CEBRAIS ~ Participants engaged in CEBRAIS activities.

Por otro lado, la recreación pasiva ocurre cuando el individuo recibe la recreación sin cooperar con ella, porque disfruta de la recreación sin oponer resistencia a ella. Esto promueve el enriquecimiento de su calidad de vida y mejora sus posibilidades físicas e intelectuales de aprendizaje.

El Centro de Estimulación Basal para Adultos con Impedimentos Significativos (CEBRAIS) es un modelo innovador que provee espacio especialmente diseñado para atender las necesidades sensoriales y recreativas de los adultos con impedimentos severos.

What is sensory stimulation and passive recreation?

Sensory stimulation is a method based in scientific theory and neurological studies, that seeks to enhance to the maximum the different physical and psychic possibilities of human begins in order to facilitate development and future learning. It is an aperture to the senses that communicates the sensation of being more alive. The colors are more intense, smells are more subtle, foods have a different taste and a more refined texture. Life in general has a different meaning because the senses pass on to the foreground, favoring living life intensely.

In another hand, passive recreation occurs when the individual receives recreation without cooperating with it, because enjoys recreation without posing any resistance. This promotes enrichment in the quality of their lives and it improves physical and intellectual learning possibilities.

The Center for Basal Stimulation of Adults with Severe Disabilities (in Spanish, CEBRAIS) is an innovative model that provides a space specially designed to care for the sensory needs and recreational needs of adults with severe disabilities.